【大澳门威尼斯人赌场官网2023年10月13日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家Milton Ezrati撰文／信宇编译）最近几年以来，美国和欧盟都对中共表现出越来越强烈的敌意，尤其是在贸易关系方面。华盛顿经常有人呼吁，美国经济需要与中共经济“脱钩”（decouple）。欧洲人则更喜欢用“去风险”（de-risk）这个词，而这两个词表达的意思是一样的。
美国和欧洲的企业出于各自不同的目的，正独立地朝着与本国政府相向的方向发展，这与其说是出于对政府的敬畏，不如说是由于中共正在发生的事情。最近，总部位于华盛顿特区的美中贸易全国委员会（the U.S.–China Business Council，简称USCBC）、总部位于上海的上海美国商会（the U.S. Chamber of Commerce in Shanghai）和总部位于北京的中国欧盟商会（the EU Chamber of Commerce in China）等三个重要商业团体均发出了明确信息。这三个组织发布报告称，其成员的情绪发生了根本性的消极变化。
美中贸易全国委员会最近对其在中国的117家会员公司进行了调查。结果显示，约28%的受访者对中国未来的商业前景表示悲观，创下历史新高。与去年调查中21%的受访者相比，这个数字明显上升。或许更重要的是，只有不到一半的受访者表示乐观，约83%的受访者表示对在华业务的看法有所下降。约43%的受访者表示，在过去12个月中，中国的商业环境有所恶化。
上海美国商会对其325名会员进行了调查，得到了类似的结果。只有一半的会员对中国未来五年的商业环境表示乐观。这是该调查24年来最低的比例。仅在两年前的2021年，对中国商业环境持乐观态度的会员比例高达78%。
而规模更大的中国欧盟商会拥有1,700名会员，最近并未进行正式调查。不过，该商会会长詹斯·埃斯克伦德（Jens Eskelund）表示，商会的会员数量正在减少。
所有受访者，无论是美国人还是欧洲人，均对悲观情绪的增长和乐观情绪的消退给出了相同的原因。他们说，部分原因是西方国家对北京的敌视态度日益加剧，特别是乔·拜登（Joe Biden）总统限制对华技术出口和限制美国对中国技术投资的举措。
除此之外，主要的诱因在于中共政策环境的明显变化。许多成员呼吁关注中共政权对于稀土元素和生产电池和电动汽车所必需的其它材料出口的限制。然而，排在首位的因素是中共出台新的反间谍法以及有关数据收集和跨境信息传输的规定。
在这一点上，美国人和欧洲人均提到，中共政权要求政府雇员不得携带iPhone或任何外国品牌设备上班。
更尖锐的反应是，中共政府利用新的反间谍法突袭美国尽职调查咨询公司美思明智集团驻北京办公室。突袭的原因是收集中国公司的数据，而事实上，这正是美思明智集团业务的本质体现。美思明智集团进一步指出，中共当局随后对美思明智在北京的业务处以150万美元的罚款。一位欧洲企业代表在评论这个事件时抱怨说，在中国，什么能做什么不能做的红线已经“模糊不清”，这种不一致的做法使得商业环境的风险陡然增加。
除了在决策方面举足轻重的中共政策因素之外，中国劳动力工资的明显增长亦令美国和欧洲的企业不堪重负。根据中共国家统计局的数据，中国的工资和薪金在过去十年中增长了一倍多。这个增长速度远远高于西方发达经济体或日本。当然，中国的工资水平还很难赶上欧洲、美国和日本，然而差距已经明显缩小。
更为重要的是，中国劳动力成本的上升使得越南、印度尼西亚、菲律宾等亚洲其它地区的业务比中国更具有吸引力。这些比较对那些在中国生产并在世界市场上销售的企业来说影响更大，而对那些为了向中国日益富裕的人口销售而进入中国的企业来说影响相对更小。这个因素无疑解释了为什么技术和物流企业对中国的新悲观情绪比零售商和服务公司更为明显。
美国和欧盟各国希望尽快拉开本国经济与中共经济之间的距离，或许有其自身的各种考量。北京似乎迎合了这些西方政府的目的，为西方企业提供了与中国“脱钩”或“去风险”的多种理由。在这个过程中，中共正在失去西方的发展和投资，而西方的发展和投资曾经是引领中共经济腾飞的重要因素。
作者简介：
米尔顿·埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是纽约州立大学（The State University of New York，简称SUNY）布法罗分校人力资本研究中心主办的《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑，亦是总部位于纽约的知名传播公司Vested的首席经济学家。在入职Vested之前，他曾担任Lord, Abbett & Co.等公司的首席市场策略师和经济学家。他还经常为总部位于纽约的《城市杂志》（City Journal）撰写文章，并定期为《福布斯》（Forbes）撰写博客。他的最新著作是《即将到来的三十年：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live，2014）。
原文：Western Business Fed Up With China刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》立场。
责任编辑：高静#
