被遺忘的「珍珠」
作者：源馨
購買裝有珠寶的匣子，只留下華麗的匣子卻反將珠寶還給賣主。比喻沒有眼光，取捨失當。典出《韓非子．外儲說左上》。（fotolia）
在「買櫝還珠」的故事中，講了一個楚國人為如願將稀有難得的珍珠換個好價錢，找來名貴的木蘭，又請來手藝高超的匠人，為珍珠做了一個盒子，並用桂椒香料把盒子熏得香氣撲鼻。然後，在盒子的外面精雕細刻了許多好看的花紋，還鑲上漂亮的金屬花邊。眼前辛苦打造的一切早已添滿了楚人的全部心思。最後，他才想起將珍珠放進盒子裡，心滿意足地拿到市場上去賣。
剛到市場不久，並未打開的盒子吸引了很多人圍觀讚賞。其中一個鄭國人將盒子拿在手裡看了半天，愛不釋手，終於出高價將楚人的盒子買了下來。可奇怪的是鄭人沒走多遠又急忙折了回來，將盒子裡的珍珠取出來交給楚人說：「先生，您將一顆珍珠忘放在盒子裡了，我是特意回來還珠子的。」於是鄭人將珍珠交給了楚人，然後低著頭一邊欣賞著木盒子，一邊漸漸走遠了。
楚人傾盡全部心念包裝珍珠，想藉此提高珍珠的價值，緣於不清楚珍珠真正的珍貴之處。他逐層用後天概念為橫量標準，包裹裝飾，奔波勞苦的過程中，越加淡忘了珍珠的存在意義。
鄭人則是用大眾的目光取捨，只認盒子不識珍珠。然而他的良知本性仍起著與珍珠同樣稀有清明的珍貴意義，故能不取非分之財，還珠而往。其實人的本性都如明珠般純美珍貴，只因在塵世濁流中被混淆了善惡是非標準，迷而不識，埋藏得太久才漸漸遺忘了真正的自己。
「買贖還珠」的故事雖小，卻生動詮釋了人世間這一層面名利交換的本質，點出了圖勞無益的癥結所終。看來人們之所以被名利情附累牽腸，主要是因為忽略了生命「返本歸真」的真實存在意義啊。
──轉自
責任編輯：李梅
