澳门威尼斯人赌场官网

英文谚语(十一)

区文
font print 人气: 112
【字号】    
   标签: tags: ,

每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语,具有悠久历史的中文自不必说,但西方的英语虽然历史不长,却同样有很多谚语或歇后语,蕴含着生活的哲理和智慧。
  
一、 No gains without pains. (No pains, no gains)
意思是没有不劳而获的事,不劳则无获。(人不付出,何来收获。)

(大澳门威尼斯人赌场官网)


  
活学活用:
  
gains 收获、赚钱、增加

名词 ─ His investment brought him no gains at all. 他的投资没有带给他任何收益。
  
动词 ─ She worked to gain her living. 她工作挣生活费。
   ─ My watch gains 5 minutes. 我的表快5分钟。
   ─ gained an upper hand 占上风
   ─ gained control of something 指控制某些事
  
pains 痛苦、劳苦
  
名词 ─ I have pains all over. 我全身疼痛。
   ─ He is a pain in the neck. 他很令人讨厌;用来形容讨厌的人
  
动词 ─ My arm is paining. 我的胳膊痛。
   ─ My tooth pains me. 我的牙痛。
  
二、 Birth is much, but breeding is more.
意思指教养、比门第出身更重要(出生好固然重要,配合好的家庭教养栽培就更出色了。)中国传统的教养体现在儒家的“仁、义、礼、智、信”中,古人也以琴棋书画来陶冶情操。
  
活学活用:
  
1、birth 名词用,指出生、家世、门第
  ─ a man of noble birth 出生高贵的人
  ─ give birth to a baby boy 生了一个男婴
  ─ birth mark 出生胎记
  ─ birth place 出生地
  ─ birth rate 人口出生率
  ─ birth stone 象征诞生月份的宝石
  ─ birthright 长子继承权
  
2、breeding 名词、养育、熏陶、繁殖
  ─ a man of fine breeding 指有教养、文化的人
  ─ breeding pond 养鱼池
  ─ cross breeding 异种繁殖法
  ─ ill bred 形容人教养不良
  ─ well bred 指人的教养好 @*(//www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入
related article
  • 每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语,具有悠久历史的中文自不必说,但西方的英语虽然历史不长,却同样有很多谚语或歇后语,蕴含着生活的哲理和智慧。
  • 文字烧以简单的传统口味、菜料的爽脆口感,与铁板炙烤后的微焦香味,成为日本传统平民小吃的代表之一。以日本文字烧最著名的区域“月岛”为名,主厨张淑真与弟弟将文字烧引进台湾,在口味上加以改良并加料变化,成为高雄地区文字烧的美味代表。本期邀其示范做法,读者不必远赴日本,跟着主厨一起动手做,日本传统佳肴轻松上桌。
  • 每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语,具有悠久历史的中文自不必说,但西方的英语虽然历史不长,却同样有很多谚语或歇后语,蕴含着生活的哲理和智慧。
  • 〔自由时报记者郑学庸/台北报导〕台北市社会局昨天公布今年度北市社区发展工作评鉴结果,共有11个社区发展协会因为响应社区助人服务、推动社区文化获评绩优,另外,北投区东华及荣光、中正区南机场、大同区淡水河边、中山区朱厝崙及文山区樟脚等6个社区发展协会,也将代表北市参加全国社区发展工作评鉴。
  • 每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语,具有悠久历史的中文自不必说,但西方的英语虽然历史不长,却同样有很多谚语或歇后语,蕴含着生活的哲理和智慧。
  • 让民众体验云林县境内各社区的不同风情,云林县政府文化局暑假期间推出“幸福新社区-浪漫云乡行”社区文化深度之旅,共规划十二条路线、卅五个社区文化,提供游客一个另类的旅游方式。
  • 云林县政府文化局所举办的九十五年度云林县社区文化之旅即将开跑啰!云林县政府文化局订于7月至8月暑假期间,推出“幸福新社区-浪漫云乡行”12条社区文化深度之旅活动,提供游客另类的旅游方式。
  • 每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语,具有悠久历史的中文自不必说,但西方的英语虽然历史不长,却同样有很多谚语或歇后语,蕴含着生活的哲理和智慧。 区文
  • 每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语,具有悠久历史的中文自不必说,但西方的英语虽然历史不长,却同样有很多谚语或歇后语,蕴含着生活的哲理和智慧。
  • 【大澳门威尼斯人赌场官网8月2日报导】(中央社记者沈如峰宜兰县二日电)近来有旅游网页报导被列为自然保留区的宜兰南澳乡神秘湖,吸引许多游客呼朋引伴前往探秘。林务局罗东林区管理处今天表示,神秘湖不开放一般民众进入,擅闯者将被罚款。
评论