site logo: www.tvsmo.com

维州蔬果价格暴涨 意大利家庭自制番茄酱传统依旧

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月02日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者万梓清墨尔本编译报导)家住Clayton的雷奇(Teresa Recce)是墨尔本一个意大利大家庭中的一员,她家一直保持着自制番茄酱传统。虽然今年维州番茄的价格暴涨,但雷奇一家对制造番茄酱的热爱不减往年。

据《时代报》报导,雷奇一家和她姐姐克劳迪娅(Claudia)住在同一条街上,她77岁的母亲达梅利奥(Maria D’Amelio)住在她家隔壁,她们的后院都连在一起。

走进她们的后院,仿佛来到了一个意大利村庄,这里绿意盎然,水果蔬菜样样有,而且还有下蛋的母鸡和霸气十足的凤头鹦鹉,足以媲美维多利亚女王市场(Queen Victoria Market)。

每年制作番茄酱的时候都是达梅利奥最开心的日子。她说:“这让我想起了家乡,让我心中充满了爱。”

“我父母教会我制作番茄酱,我又教会了我的孩子。现在,我的孙子们也知道这个传统了。”

然而,今年雷奇一家在买他们喜欢的番茄时却费了一番周折,他们到处打听哪里可以买到做番茄酱的番茄,这在过去几十年来还是头一回。最后他们花640澳元买了20盒番茄,每盒比去年贵了5澳元。

维州新鲜番茄种植者协会(NVFTGA)会长波尔齐罗(Angelo Borzillo)表示,农场劳动力成本上涨和维州的洪涝灾害,影响了这个季节番茄的质量和供应,因此种植罗马番茄(做番茄酱的番茄)的农民不得不提高价格。

墨尔本西北地区Lakes Fresh Food Market农贸市场老板迪亚戈斯蒂诺(Frank DeAgostino)担心最坏的情况还在后面。几周前,他花25澳元从Shepparton一个农场买了一箱17公斤的番茄,而现在同样一箱番茄的价格已涨至33澳元。

他说:“6年前,我们买同样一箱番茄只需花12或13澳元。”

“我们有很多老顾客,意大利老太太,她们到市场一看番茄的价格,都说‘不,不,这太贵了’。”

尽管如此,雷奇一家今年还是像往年一样,一家人聚在一起制作番茄酱。他们后院的一个棚子里还放着几十罐多年前制作的番茄酱,其中包括2011年做好密封的特制酱。

雷奇的丈夫杰瑞多(Gerardo)表示,他们自制的番茄酱是无价的。他说:“放得越久,味道越甜美。”“一旦吃过我们自制的番茄酱,你再也不会想吃超市里卖的番茄酱了。”

雷奇说,做好番茄酱的秘密是不怕麻烦,以及对家人的爱。她说:“每个罐子里都装满了爱。”

责任编辑:李欣然

评论