【大澳门威尼斯人赌场官网2021年05月07日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李言综合报导）美国联邦检察官称，一名居住在洛杉矶的华人男子参与走私数百只濒危海龟到中国。这名男子于周四（5月6日）认罪。

根据司法部俄勒冈区美国检察官办公室周四发出的文件，30岁的华人谢元（音译，Yuan Xie）伙同另一名华人秦小东（音译，Xiao Dong Qin），于2017年5月至2018年10月之间，将769只活海龟从美国走私到中国。

司法部称，谢某从全美各地爬行动物经销商处购买了这些活龟，而它们均受《濒危野生动植物种国际贸易公约》保护。

根据法庭文件，在谢元被捕之前，美国鱼类和野生动物管理局（USFWS）经过为期两年的调查，发现在18个月的时间里，谢某等从阿拉巴马州、加利福尼亚州、佛罗里达州、肯塔基州、密歇根州、新泽西州、内华达州、北卡罗来纳州和南卡罗来纳州的爬行动物经销商处买了769多只活龟。

具体说来，谢某利用其位于俄勒冈州尤金市（Eugene）的前住所协助购买和运输大约134只佛罗里达箱龟、178只东部箱龟、127只北美木龟、220只斑点龟、77只菱形龟、25只三趾箱龟、7只黄斑地图龟和一只布兰丁（Blanding）龟。

USFWS调查人员认定这些海龟所涉及的成本超过15万美元，估计到中国后，其市场价值翻番不止。

2018年11月，谢某在其洛杉矶的住所被USFWS特工拦下。

谢某面临最高10年监禁，25万美元罚款和3年监督释放。他将于2021年8月12日接受宣判。

作为认罪协议的一部分，谢某同意向芝加哥附近一家康复机构和洛杉矶附近的海龟保护协会（Turtle Conservancy）支付2,233美元的赔偿金，用于支付护理被执法部门拦截的海龟相关费用。

他的共同被告，35岁的秦已于去年（2020年）2月27日被判处缓刑两年，并支付近8,000美元的赔偿金。

2019年10月10日，21岁的华人男子盛海西（音译，Haixi Sheng）在宾夕法尼亚州学习和生活期间，协助将79只濒临灭绝的箱龟从美国走私出口。他因此被判处在联邦监狱服刑1年。

责任编辑：林妍#