【大澳门威尼斯人赌场官网2023年09月16日讯】（SWNS报导／大澳门威尼斯人赌场官网记者张玉编译）英国一对夫妇以225,000英镑（约合286,000美元）的价格，买下了一幢濒临倒塌、“四处裂缝”的豪宅，他们花了10年时间，耗资200万英镑（约合250万美元）将其修复，再现昔日的辉煌。
这对夫妇，瑞戈‧普莱斯（Reg Price）和伊丽莎白‧普莱斯（Elizabeth Price）来自伦敦滑铁卢（Waterloo）。被他们收购的这幢宅邸——罗斯瓦恩宅邸（Roswarne House），占地6英亩（2.4公顷），位于英格兰西南部康沃尔郡（Cornwall）坎伯恩（Camborne），是一幢希腊复兴风格（Greek-revival-style stately）的宅邸，这幢宅邸已有200年的历史了。该宅邸年久失修，在普莱斯夫妇购买之前，被占屋者入住。
原业主想以750,000英镑（约950,000美元）出售此房产。然而，这幢豪宅濒临倒塌，维护得非常差，普莱斯夫妇只出价175,000英镑（约合223,000美元）。经过商谈，2013年，这幢年久失修的豪宅终以225,000英镑的价格成交。
随后，普莱斯夫妇开始了翻修工作，这幢宅邸内一片狼藉，墙皮脱落，屋顶塌陷，窗玻璃破裂，地面破损，到处都是涂鸦。
但令人惊叹的是，这幢摄政II*级保护（Regency Grade-II*listed）宅邸拥有29个房间，建于1810年至1815年间。在普莱斯夫妇买下来之前已被废弃六年，常年被吸毒者占用。
72岁的普莱斯女士是前文物保护官员，她从朋友那里听说了这幢房产。
普莱斯女士说：“我们来到这里的那一天，占地6英亩的宅地上，所有的花都正在盛开。非常地美，所以我们喜欢上了它。”
这幢宅邸起初是由一个铜矿开采和冶炼的贵族家族，于1810年至1815年间建造。
后来，豪宅一度年久失修，直到1911年，被靠采矿起家的霍尔曼家族（Holman family）收购。
豪宅的最后一任主人珀西‧霍尔曼（Percy Holman），于1969年去世，这幢宅邸随后变成了疗养院。
普莱斯夫妇买下这幢宅邸后，在接下来的十年里，他们翻新了宅邸的每个房间，以及屋顶、地窖、花园、楼梯和舞厅。
普莱斯先生说：“当我们买下这幢房子时，窗户上没有玻璃，全部用木板封住了。”“这里已经有大约六年没有人住过了，露宿者和淘气的男孩在里面吸毒，他们偷光了（宅子里的）东西。
“（宅子里的）一切都被偷走了，包括除一个壁炉外的所有壁炉，大部分窗户玻璃。”
此外，所有的门都是被踢开的，宅邸里那些有历史风格的装修被毁坏，宅邸的屋顶也已塌陷。
在接下来的几个月里，这对夫妇花了很多时间清理房子和花园。
而且，就在宅邸买卖成交后不久，8月的一个下午，屋顶倒塌，整个天花板都消失了。
普莱斯女士回忆说：“雨水冲刷进了整幢房子里，损毁了房子的大部分，我记得我看到这一切时泪流满面。”“占屋者还在宅子中的一个房间的中间生起火。我们不得不以70,000英镑（大约89,000美元）一年的价格雇用保安来守护这个地方。
“至少两年期间，我们必须昼夜不间断地维护着宅子的安全，防止青少年和无家可归者进入。撵人出去很为难，我们心里也不好受，但我们想拯救这座建筑。”
修复工作成了全家人的工作。
普莱斯先生说：“我们做的第一件事就是拆掉窗户上所有木板，让空气流通，让已锈蚀的地方得以干燥，给损毁的窗户安放上金属框架。随后，我们更换了屋顶修缮了屋漏。”
仅整个屋顶更换修缮就花费了100,000英镑（128,000美元）。他们还修缮恢复了廊柱和楼梯，每个房间都重新安放了壁炉。在此修缮过程中他们雇用了当地商家。
另外，宅子其它方面的修缮工作，包括更换、修复宅邸内的所有灰泥工程，更换和清除石棉，花费了近250,000英镑（约320,000美元）。
其实，在完成了屋顶和窗户修缮后，普莱斯夫妇离开了这幢宅邸，大约五年后，他们回来进行室内装修。
▶。
普莱斯女士从脸书市场（Facebook Marketplace）和eBay上购买了适合时代潮流的家具，对宅邸进行重新布置装饰。他们售出了位于伦敦滑铁卢的另一幢翻修完毕的废弃房产，为修缮这座房子提供了大部分资金。
退休前曾在联合利华（Unilever）从事营销工作的普莱斯先生表示，修缮这幢宅邸期间，大宅外一度曾有18辆工作车。
这幢宅邸属于摄政II*级保护建筑，这对夫妇还经历了II*级建筑诸多挑战。但是，当他们发现这幢房子时，房子已经被严重毁坏，如果不进行大量的修缮工作，他们相信它会在几年内倒塌。
虽然他们最初的计划是要缩小面积，因为整个宅邸对于他们两个人来说太大了，但在他们买下宅子后，他们最终还是扩大了宅子的面积。
“我们确实投入了大量的时间、金钱和热情。”普莱斯先生说。
这对夫妇将这幢濒于废弃的房产修缮恢复成令人惊叹的豪宅。他们在宅邸后面建造了两幢公寓，并将一个谷仓改造成一幢住宅房，用于筹集资金来支付这次翻修的费用。
普莱斯女士说，她希望利用这座宅邸来支持当地慈善机构和童子军等社会团体。
“我们现在利用这个空间举办健康活动、举办颁奖典礼，并希望用它来支持当地社区。”她说，“我们可能会在名义上拥有这幢房子几年——但它属于坎伯恩。我希望这个镇上的人们都能使用它。”
自这幢宅邸被翻修以来，荣获了2021年世界遗产奖（World Heritage Award）、康沃尔建筑集团（Cornish Building Group）奖等多项奖项。
这对夫妇修缮这所房子得到了非同寻常的支持。他们认为，尽管花了不少钱，但为了保护这样的宝藏，花的每一分钱都是值得的。◇
原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。
责任编辑：韩玉#
