【大澳门威尼斯人赌场官网2023年09月11日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Mimi Nguyen Ly报导／秋生编译）纽约市长埃里克‧亚当斯（Eric Adams）宣布，在大苹果城（Big Apple，纽约的别称）陷入非法移民危机的背景下，所有市政机构的预算可能至少削减5%。他的办公室还宣布正在努力降低成本。

亚当斯9月9日称，“各种情况交织在一起，威胁着纽约市的财政稳定”，因此他的政府正在采取措施，按照法律要求平衡城市预算。

他的办公室表示，“鉴于纽约市被迫承担寻求庇护者的人道主义危机的大部分费用，然而此时收入增长正在放缓，COVID-19刺激经济的资金也即将结束，如果情况不发生变化，纽约市将面临巨大的财政混乱。”

亚当斯在9月9日向纽约市民发表的视频讲话中说，具体而言，他的政府正在“要求我们所有的机构提交一份计划，在我们即将于11月更新的预算中，将每年由市政府资助的支出减少5%；在1月的初步预算中再减少5%；在4月的行政预算中最后减少5%”。

亚当斯办公室称，每月仍有约10,000名寻求庇护的非法移民抵达纽约，这使得纳税人“在三个财政年度内”的估计成本达到“120亿美元”。

据该办公室称，120亿美元的数字“几乎是本市之前在财政计划中为两个财政年度估算的39亿美元的三倍”。

“这意味着，如果没有州政府和联邦政府的额外支持，本市将需要在今明两年的财政计划中再增加70亿美元，以满足快速增长的需求。”

努力降低成本

自2022年春季以来，纽约已接收了约11.2万名非法移民，其中近6万人暂时居住在政府收容所。

亚当斯对纽约市民说，“我们的同情心是无限的，但我们的资源却不是无限的。”

“虽然纽约市的复苏和经济发展势头强劲，但我们面临着收入增长放缓的问题，而且支持教育和社会服务项目的COVID刺激经济资金将于下一财年结束。可钱总得从某个地方来。在这种情况下，为了保护我们城市的财政未来，除非经济表现好于预期，否则我们不得不考虑采取重大的成本节约措施。”

政府还在研究各种方法来降低照顾非法移民的成本，并指出政府“正在积极努力降低住房和其它成本，将移民从庇护所系统和人道主义应急救援中心过渡到更具成本效益的庇护所”。

今年7月，纽约市宣布将提前60天通知非法移民寻找其它住房，并搬出为他们提供的庇护所。

亚当斯当时说，“这个城市已经没有地方了。”

“不会裁员”

市长办公室表示，政府“将尽量减少项目和服务中断，不会裁员”。

亚当斯说，“在这一年的大部分时间里，我一直清楚地认识到，这些成本将影响到城市的每一项服务，虽然我已指示我的团队与市政机构密切合作，以减少这些削减可能对依赖我们服务的纽约市民造成的影响，但一个简单的事实是，长期居住在纽约的市民和寻求庇护者都将感受到这些潜在的削减，他们将受到伤害。”

“如果华盛顿（即联邦政府）和奥尔巴尼（Albany，即纽约州政府）能尽到自己的责任，支付理应支付的份额，并制定（一项）减压战略，减轻纽约市的压力，使我们不至于被迫几乎完全靠自己的力量来应对这场危机，那么我们就仍然可以避免这些削减。这是一场全国性危机，因此需要国家领导解决。现在是我们的合作伙伴加入我们的时候了。”

纽约州州长凯西‧霍楚尔（Kathy Hochul）的政府已经划拨了15亿美元的州援助资金来应对非法移民的涌入。根据州长办公室的说法，这些资金将用于“医疗保健、住房费用、国民警卫队人员、法律服务和自愿搬迁计划”。

州长办公室最近还宣布投资2000万美元，用于加快处理3万多名寻求庇护者的申请流程。

共和党人将纽约的非法移民危机归咎于拜登政府明显不愿意保护美国南部与墨西哥边境的安全。自乔‧拜登总统上任以来，已有560多万移民非法越过南部边境。

德克萨斯州和美国其它地区的州政府接收了大部分非法越境者，并将他们送往纽约等庇护城市，纽约的社会服务和收容系统已经不堪重负。

原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

责任编辑：李琳#