【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月05日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Joseph Lord报导／高杉编译）周二（4月4日），纽约曼哈顿地区检察官对前总统川普提起了34项重罪指控。美国共和党立法者立即对此做出了反应，纷纷予以谴责。一名女议员称，针对川普的行动“前所未有，令人不寒而栗。”

在曼哈顿的一次传讯听证会上，检察官宣布了对川普（特朗普）的34项E级重罪指控。川普被指控的涉嫌伪造商业记录罪行，这在纽约州属于轻罪；但根据联邦法律则属于重罪。检察官以某种前所未有的方式，将该案与联邦法律联系在一起，提起了重罪诉讼。

川普在出庭时显得阴郁和坚忍，并表示对这些指控不认罪。

这34项指控是曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg，又译：阿尔文·布拉格）根据川普在2016年总统选举前几周，向成人娱乐女演员斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付封口费的调查提起的。丹尼尔斯声称，她和这位前总统在2006年有过一段恋情。而川普则坚决否认了这一说法。

根据法庭文件，检察官指控川普称，他当时指示自己的律师迈克尔·科恩（Michael Cohen）向丹尼尔斯支付了13万美元，以阻止她公开所谓的婚外情，后来他将这笔钱作为日常法律费用非法为科恩报销，违反了竞选财务法。

白艾荣在一份声明中说：“纽约州人民指控唐纳德·川普，在2016年总统大选期间，多次欺诈性地伪造纽约商业记录，以掩盖向选民隐瞒对其不利信息的罪行。”

共和党人抨击了科恩，并指出川普的这位前律师对他的雇主极度反感。白艾荣的调查被共和党人指责为“处于政治动机”。

“永久性地改变了美国的政治”

川普在2016年大选时的主要竞争对手、共和党联邦参议员马尔科·卢比奥（Marco Rubio）谴责了这次对川普的传讯，称其“永远地改变了美国的政治”。

卢比奥在推特（Twitter）上随视频发布的推文标题中写道：“对我们所有人来说，今天都是糟糕的一天，我们会对此后悔很长一段时间。”

卢比奥说：“今天，美国的政治跨越了一条线。在今天之后，我们永远也回不去了。特别是，这些指控的基础是多么的荒谬。”

卢比奥指出，具体而言，该案件为左右两派的其他检察官开了绿灯，使他们同样可以瞄准对方政敌。

卢比奥警告说：“有什么能阻止他们吗？没有什么能够阻止他们了！因为今天我们设定了一个新常态。今天，我们设定了一个新常态，即如果你真的想扳倒某人，就没有什么可以阻止你了，你可以去操纵法律，无论如何你想指控任何人。”

经常与前总统发生冲突的参议员米特·罗姆尼 (R-Utah) 也表示，他认为布拉格“为了适应政治议程而扩大了（指控）”。

罗姆尼在一份声明中重复了民主党人的一个常见论点，即“没有人可以凌驾于法律之上”。但是，他说，“每个人都有权依法享有平等待遇”。

他呼应了卢比奥的评论时说：“检察官的过度行为为将政治对手定罪开创了一个危险的先例，并损害了公众对我们司法系统的信心。”

“前所未有和令人不寒而栗”

共和党人将对川普的指控，归入到他们所关注的更大问题之中。他们认为，联邦政府正在被“武器化”，以达到打压政治对手的目的。

众议院共和党会议主席、纽约州共和党联邦众议员伊莉斯·斯特凡尼克（Elise Stefanik）是川普的坚定盟友。她表示，这次对川普的起诉，是“左派利用司法系统，对付其主要政治对手的前所未有和令人不寒而栗的一页。”

斯特凡尼克还补充说：“一个激进的检察官的这种危险和非法的滥权行为，完全是适得其反。腐败的极左派民主党人宁愿拚命撕毁我们国家的基础构架，也不愿在投票箱前直接面对川普总统。”

她还表示：“美国人民是有智慧的，他们知道这是政治指控，川普总统将在法庭上击败这些指控，并通过揭露极左翼民主党的腐败和滥用权力来扭转局面。”

斯特凡尼克预测说，此案将以川普出现在白宫椭圆形办公室，开始自己的第二个任期而告终。

这位纽约共和党人说：“川普总统将击败这场最新一次的迫害，击败乔·拜登，并将于2025年1月宣誓就任美利坚合众国总统。”

众议员吉姆乔丹（R-Ohio）补充说，他认为起诉书是对川普选择再次竞选（总统）的报复。他在推特上写道： “如果川普总统不参选，就不会发生起诉”。

在传讯开始前，川普的长期盟友、众议员马乔里·泰勒-格林（Marjorie Taylor Greene）发了一条Twitter推文。

格林写道：“这是我们共和国的一个污点。”

在听证会开始前，她还出现在曼哈顿法院外的一个集会上，声援川普。

在另一条推特上，格林写道：“为川普总统祈祷吧。为我们的国家祈祷吧。这真是太可怕了。”

在今天早些时候的集会上，格林发言表示：“这是在共产主义国家才会发生的情况。”

川普的另一个长期盟友、亚利桑那州共和党联邦众议员安迪·比格斯（Andy Biggs）也表达了同样的看法。

比格斯说：“对川普总统的起诉和逮捕，是你在独裁政权中才会看到的情况。这就是你在中国、委内瑞拉、伊朗、朝鲜和前苏联才会看到的情况。”

比格斯表示，这种做法是“令人厌恶的”，并承诺“不会让白艾荣轻松过关。”

比格斯说：“在逮捕亨特·拜登（Hunter Biden）、希拉里·克林顿（Hillary Clinton）以及成千上万的在纽约市自由游荡的危险罪犯之前，他们先去抓捕川普了。”

舒默的反应

在美东时间下午1点45分左右，川普乘车队抵达曼哈顿法院准备接受传讯。总统没有被戴上手铐，也没有拍下他的脸部照片，尽管有人猜测他会。

在他到达法院之前，总统在Truth Social上发帖说：“正前往曼哈顿下城，法院大楼。看起来太超现实了哇，他们要逮捕我。不敢相信这发生在美国。MAGA！”

共和党人迅速谴责这个传讯行动，而民主党人则闭口不谈。

参议院多数党领袖查克·舒默 （D-N.Y.）和众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯 (DN.Y.) 分别发表评论，谴责那些恐吓或改变案件结果的努力。

舒默在推特上写道：“我相信唐纳德·川普将得到一个遵循事实和法律的公平审判。”

“在我们的司法系统中，法律程序中没有任何外部影响或恐吓的余地。随着审判的进行，抗议是美国人的权利，但所有抗议都必须是和平的。”

责任编辑：叶紫微#