澳门威尼斯人赌场官网

2023年4月20日晚,美国神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院上演了今年在当地的第三场演出,珠宝商Daniele Bianco和 太太Susanna Chiola一起观看了演出。(王亦笑/大澳门威尼斯人赌场官网)

神韵展现真正中国 珠宝商夫妇赞意义非凡

2023年04月21日 | 15:23 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月21日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者王亦笑意大利都灵报导)“非常美妙,能真实地呈现出这些在中国已不复存在的事物,那是古老的、不为我们所知的(文化)。”Daniele Bianco表示,“精彩、令人钦佩、了不起。”

Daniele Bianco先生是一名珠宝商,并经营自己的珠宝店。2023年4月20日晚,他和太太Susanna Chiola来到意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino),观看了美国神韵纽约艺术团今年在当地的第三场演出。

神韵乐团中西乐器合璧的演奏让Bianco觉得很新颖,“现在发现了(中西乐器合璧),我还纳闷,为什么音乐如此特别。我想,这种古典又创新的音乐如此优美,也许是(中西乐器合璧演奏)这个原因。”

太太Chiola也有同感,“乐团无比出色。有时我闭上眼睛,感觉能看到舞蹈演员随着音乐起舞。乐团配合着舞蹈演员的节奏,音乐与舞蹈融为一体。我闭上眼睛,聆听音乐。我能够感受到舞蹈演员,那是一种绝对的融合,美妙极了。”

神韵歌唱家的演唱还让Chiola十分着迷,“中国歌剧(指神韵歌唱节目)让我很陶醉,看到和听到女高音和男高音的歌唱,我全身细胞都在震颤。”

二胡独奏也给他们留下深刻印象。Bianco觉得“很震撼”,Chiola赞叹道,“只有两根弦的乐器,怎么能够演奏出这样音乐,与之相比,小提琴很有限。我从未听过这样由两根弦拉奏出的音乐。这是一次发现,非常精彩的演奏。明年无论如何我们都要再来。”

神韵的使命是复兴中华传统文化和价值观,Bianco认为这样做“毫无疑问,意义非凡”。

Chiola认为神韵是“艺术杰作”,她说自己了解一些文革前后的中国历史,“现在看到共产主义如何摧毁具有几千年历史的古老文化,真的让我很震惊。”“不幸的是,在中国这样的演出不能上演,因为独裁统治的阻挠。”

她进一步说,“我很高兴真正的中国也就是这个(神韵展示的)中国,毫无疑问是一直处于领先地位的文化。例如,当在西方还在刀耕火种时,中国已经有纸张了。”

Chiola很高兴得知神韵在世界巡回演出,“这样的文化传播到世界各地,让人们知道真正的中国。西方对中国有个完全扭曲的版本,通常大家不去研究。因为喜欢我一直在研究,在此我重新发现了(真正的中国文化),这真的很美好。”

演出中也有揭露中共迫害民众,以及修炼人坚持信仰的节目,Bianco对此很感慨,“我是很虔诚的人,对我来讲,那(迫害)不可想像,很不人道。”他认为神韵传递这样的讯息很重要,“观众绝对接收到了。我喜欢演出传递的信仰。”

Chiola则表示,“人们需要了解,大家正面临着可能存在的最糟糕的独裁政权之一。严重的是,西方政府继续支持(中共)这个独裁政权而不采取任何行动。”

责任编辑:周仁