【大澳门威尼斯人赌场官网2021年04月16日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张雨霏编译报导）日前，国际动物慈善机构Four Paws成功破获越南一家非法“熊胆养殖场”，救出两只可怜的亚洲黑熊，它们之前一直被关在金属笼子里，已经在那暗无天日的养殖场地下室囚禁了17年之久。
Four Paws在越南西北部山萝省（Son La province）发现了这两只黑熊，它们的生活环境极其恶劣。救援人员指出，它们的处境是他们见过的最糟糕的情况，两只熊被关在生锈且肮脏的铁笼里，地下室一片漆黑，几乎没有通风装置，它们很难呼吸到新鲜空气，终年靠食用腐烂的蔬果勉强维持生命。
17年来，它们唯一能见到阳光的时刻，却是被人不打麻药抽取胆汁、遭受巨大痛苦之时。
在亚洲传统中药里，熊的胆汁非常珍贵，也能卖很高的价格。在过去，猎人们捕杀熊后直接提取胆汁，可能对熊来说还好一点。但现在，那些人会把熊关起来，在它们身上开一个洞，用侵入性的方式提取活熊胆汁，这种手法不但很残忍，也非常不人道。
越南早在1992年就立法禁止此类抽取方式，但由于当地黑市提供丰厚的利润，仍有多达372只熊继续遭受这种厄运。
救援人员表示，获救的雄性黑熊“Xuan”可能从2004年就被关在这个靠服装店做掩护的地下室，那时候它还只是一只幼崽，但雌性黑熊“Mo”则不清楚是什么时候被关进去的。
获救后，兽医给两只熊注射镇定剂，并进行了医学检查，发现由于长年被针筒反复刺进胆囊提取胆汁，两只熊均患有胆囊相关疾病，“Xuan”还有超重及肝病，并因多次尝试咬铁笼逃脱，导致多颗牙齿掉落。
“Xuan”和“Mo”已于3月23日经过十个小时的“旅程”，被顺利送至越南宁平省（Ninh Binh）的熊类保护区，这里已经收留了40只熊，其中大多数都曾遭到非法抽取胆汁，或是非法走私的受害者。
该机构在其脸书页面分享了此次非常规救援的。因为地下室没有窗户，更没有阳光，他们需要借助手电筒开展工作。
经兽医评估，这两只黑熊将面临漫长而艰辛的恢复期，但接下来一定会全力救治。Four Paws希望它们能在保护区内享受全新的生活。
相关影片请观看
（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Louise Bevan对本文有贡献。）
责任编辑：韩玉#
