澳门威尼斯人赌场官网

11月1日晚,阿尔伯克基的中国文化中心创始人Synthia Lin女士和Kevin Reilly先生一同观看今年神韵北美艺术团在阿尔伯克基的波普乔伊厅(Popejoy Hall)首场演出。(麦蕾/大澳门威尼斯人赌场官网)

神韵天幕打开新视野 私人文化中心创办人致谢

2021年11月02日 | 15:36 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2021年11月02日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者麦蕾美国阿尔伯克基报导)11月1日晚,Synthia Lin在阿尔伯克基的波普乔伊厅(Popejoy Hall)首次观看神韵演出,她表示神韵的动态天幕打开了新的视野,并感谢神韵艺术家通过艰苦训练给观众带来这么好的视听感受。

45年前,来自台湾的Synthia Lin女士和先生在美国阿尔伯克基市共同建立了中华文化中心和林氏武术学院,这是美国西南部最古老的中国武术学校和中国文化中心,培养了诸多爱好中国武术和文化的美国学生。

对于神韵天幕,Lin称赞:“天幕背景对于我来说仿佛打开了一个新的视野!”

看到西方观众对神韵演出的欢迎和喜爱,Lin表示“一点都不惊奇”。“我觉得西方人一直对中国文化都很有兴趣,对他们来讲,眼睛能看到的表演更真实一点,比光聼的好。”

Lin笑称这次来看神韵的因缘很奇妙。她的先生Charles Lin曾从师大陆和台湾的多位武术大师,去世前在文化中心授课。不久前,Charles几十年前的学生Kevin Reilly突然致电给她,邀请她观看神韵演出,她欣然同意。而在此之前,Lin与Reilly从未见过面。Reilly也是一位中国文化和武术的爱好者,在一家武术协会担任市场推广。

Reilly表示非常享受这场演出,他说:“演出的色彩、服饰和具有中国特色的传统舞蹈真的令我感到陶醉!”

“我从中学到了(中国的)文化历史。是的,我认为演出都美不胜收,真是才华横溢!然而我喜欢节目的背景故事。”Reilly解释说,他留意到演出中有来自中国南方的彝族舞蹈,还有来自蒙古大草原的舞蹈。“我喜欢同样的舞蹈家,给人展现的不同的风味,呈现了该民族的艺术。”

神韵演出展现了中国多民族文化,丰富多彩的民族文化内涵令人叹为观止。Lin对此表示,很多外国人不知道中国包含了有那麽多丰富的民族文化,他们一般只知道汉族文化。

Lin还称赞神韵的视听效果真好,“音乐不错,很好!中西乐器合奏,整个的视觉效果和音响效果都蛮好的!”

Reilly认同地说:“现场乐团如此卓越!我不得不说有时候让人很容易忘记他们的存在。当我想起这是现场配乐时,他们的演奏真是大气磅礴!我真的是十分享受。”

Reilly表示,神韵所展现的创世的主题提醒着人们回忆人的来源以及与神的联系,令他深感认同。他说:“当我环游美国和世界时,都能够学到不同的生活方式与信仰。例如美国的原住民和土着民族。因此当第一个节目上演时,我非常认同(其中的内涵)。”

他接着说:“我认为演出的主题回溯我们人类的来源和现代化之前的文化,他们提到了我们是如何开始(与神和上天)失去了联系。”

Lin表示,作为当地中国文化中心的创办人,她也一直在努力推广中国文化。她想对神韵艺术家说:“谢谢他们这么辛苦的训练,带给我们这么好的视觉和听觉的享受,非常感谢!”

责任编辑:夏晶